xx33448899@gmail.com 中文翻译

范一飞所说的DC/EP，就是我国计划推出的法定数字货币。我国的法定数字货币会是什么样子？又将如何影响我们的生活？和电子支付有什么区别说起数字货币，大家的第一反应可能是比特币或者是脸书计划推出的Libra。和这些所谓的数字货币不同，央行将要推出的央行数字货币DC/EP是有国家信用背书的。

2020年2月26日，傅军再以330亿元人民币财富名列《2020世茂深港国际中心·胡润全球富豪榜》第524位。同时，傅军还是新华联控股的实际控制人，招股说明书显示，截至2019年末，新华联控股的总资产高达557亿元，净资产为157亿元。557亿元总资产是什么概念？

据美国福克斯新闻11日报道，由于美国部分建筑材料依赖进口，特朗普政府的关税政策提高了木材、干墙、钉子等的进口成本。据一位建筑协会官员估算，关税可能会使一套加州典型住宅的重建价格增加近2万美元（约合人民币13.7万元）。文章感叹，这迫使一些保险不足的人不得不放弃重建，或者只能考虑更小的居所。

银行息差将收窄随着LPR定价机制的运用，如何强化内部资金转移定价（FTP）、如何稳定息差，是银行正在应对的挑战。浦发银行资产负债管理部总经理陈海宁告诉记者，LPR给银行业资产负债管理带来的最大挑战主要体现在银行定价水平上。陈海宁认为，银行业里的定价水平是一个核心，新LPR下的定价既要盯着货币市场价格的波动，还要考虑到自身资金成本，每个月报价行都要根据自身经营状况、资金成本、风险价格水平来定价，这就意味着银行进入了一个以月度为单位的人民币贷款波动体系。因此，银行除了要面对信用风险以外，还要面对利率风险。

石化油服：一季度净利大增逾5倍，受益油服行业景气度复苏石化油服（600871.SH）4月25日晚间披露一季报，公司今年一季度实现营收134.58亿元，同比增长31.1%；归属于上市公司股东的净利润1.88亿元，同比增长524.6%。此外，全资子公司石油工程拟以2690.24万美元（折合人民币约1.8亿元）收购华美孚泰45%股权，交易后石油工程将持有华美孚泰100%股权。

永辉超市（601933.SZ）4月25日晚披露年报及一季报，公司2018年度实现营收705.17亿元，同比增长20.35%；净利润14.8亿元，同比下滑18.52%；每股收益0.15元。公司拟每10股派现1.1元（含税）。永辉超市今年一季度净利润11.24亿元，同比增长50.28%。